8 (21) марта 1918 г.
Заседание открыто замещающим председательствующего Пахомием, епископом Черниговским, в третьем классе третьего отделения Московской духовной семинарии в 7 час[ов] 20 мин[ут] вечера. В заседании присутствовало 13 членов, расписавшихся на прилагаемом листе.
I. Делопроизводителем Отдела Н. Кедровым оглашен и Отделом принят к утверждению протокол заседания от 6 марта за № 27.
II. Доложены переданные в Отдел из соборной канцелярии выписки из протоколов Соборного Совета: а) от 5 (18) марта за № 71 ст. 4, и б) от 22 января 1918 г. за № 67. При первой из них на рассмотрение в Богослужебный отдел бумаги: а) представленную Петроградским духовно-цензурным комитетом рукопись священника Кишиневской епархии В. Козака «Последование утешительного канона ко Пресвятой Богородице, творение Феостирикта монаха» (в переводе на русский язык) с копией отзыва о сей рукописи члена означенного Комитета архимандрита Христофора, б) составленный бывшим смотрителем Глазовского духовного училища Н. Жилиным акафист Божией Матери, в) речь, сказанную иеродиаконом Сергиевой лавры Ипатием перед выборным собранием Сергиевского благочиния в Поместный Собор Православной Церкви, в которой он просит обратить внимание Священного Собора на нарушение канона о крестах на земле, и г) при второй выписке препровождены в Отдел представление преосвященного Финляндского (ныне митрополита Владимирского Сергия) от 17 марта 1917 г. с относящимся к нему прошением священника церкви Синодального Преображенского подворья А. Никитина об издании на средства Священного Синода составленного им сборника церковных чинопоследований и молитвословий под названием «Походный требник» .
По рассмотрении означенных бумаг Отдел постановил: а) просить Соборный Совет рукопись священника В. Козака «Последование утешительного канона ко Пресвятой Богородице творение Феостирикта монаха» в переводе на русский язык, ввиду обнаруженных в ней погрешностей и ошибок стилистических и в отношении перевода, вернуть автору для исправления, б) поручить членам Собора и Отдела преосвященному Феодосию, епископу Смоленскому, и иеромонаху Афанасию по рассмотрении представить Отделу заключение о достоинстве рукописи бывшего смотрителя Глазовского духовного училища Жилина — акафист Богоматери, в) передать на рассмотрение Отдела о церковной дисциплине речь иеродиакона Троице-Сергиевой лавры Ипатия, произнесенную им на благочинническом собрании по поводу выборов в Поместный Собор Православной Церкви, г) поручить комиссии из членов Собора и Отдела протоирея А. А. Хотовицкого, священников П. Ратьковского и Л. Е. Иваницкого с предоставлением им права приглашать к занятиям и других членов Отдела по их усмотрению: 1) рассмотреть представленный священником Никитиным Походный требник и дать о нем отзыв и 2) признавая вообще благополезность издания книги, подобной представленному о. Никитиным Требнику, просить означенную комиссию сделать указания, какими другими молитвословиями и чинами могло бы, по мнению комиссии, быть пополнено такое компактное и необходимое для практического употребления в пасторском обиходе издания.
III. Заслушан Отделом прочитанный проф[ессором] И. А. Карабиновым составленный им доклад на тему, в какие моменты и в каком количестве следует класть поклоны на службах суточного круга за исключением Литургии.
Заседание закрыто в 9 ч[асов] вечера.
Замещающий председателя епископ Пахомий
Делопроизводитель Николай Кедров
ГАРФ. Ф. 3431. Оп. 1. Д. 390–391. Машинопись. Подлинник. Подписи — автографы.
Доклад И. А. Карабинова о поклонах на службах суточного круга